西江月

夏元鼎
夏元鼎 (宋代)

道,金魚要換金丹,龜齡鶴算不知年,子其勉之,當遇赤城人矣。後於祝融峯遇聖師,指迷金丹大道,果應存無守有,頃刻而成之妙。乃知十餘年間鑽冰取火,盲修瞎煉,今一得永得,實在目前。因足前夢,爲《西江月》調,以紀其實,並簡同行。林質父。質父見和,意謂有道無丹,當求畫前大易,遂與酬唱十首於後。

四十修真學道,金魚要換金丹。龜齡鶴算不知年。行滿身沖霄漢。

此事希夷玄奧,功參造化難言。眼前有藥耀山川。好把元陽修煉。

西江月翻譯

修行求道,要用金魚去換金丹,龜的壽命和鶴的年齡難以知道有多少年,應當努力去做,會遇到赤城的人。

後來在祝融峯遇到聖明的師父,指點迷津關於金丹大道,果然領會到存在卻不守着有,瞬間就能成功的奇妙。

才知道這十多年來就像鑽冰取火,是盲目地修煉,現在一旦得到就永遠得到,實際上就在眼前。

因爲滿足了之前的夢,就作《西江月》詞調,來記錄這件事,並且寄給同行的人。

林質父。

林質父看到後迴應,意思是說有修行之道卻沒有金丹,應當去尋求畫前的大易之理,於是在後面與他酬唱了十首。

四十歲修行求道,要用金魚去換金丹。

龜齡鶴算不知其年數。

修行使自身衝向雲霄。

這件事深奧玄妙,功效參與到自然造化難以言說。

眼前有神奇的藥物閃耀山川。

應當好好修煉元陽。

更多夏元鼎的詩詞