過南城縣麻姑山

崔櫓
崔櫓 (唐代)

似前如卻玉堆堆,薄帶輕煙翠好裁。斜倚兔鉤孤影伴,

校低仙掌一頭來。盤疑虎伏形難寫,展認龍拏勢未回。

驚訝昔人曾羽化,此中爭不接瑤臺。

詩手難題畫手慚,淺青濃碧疊東南。塵愁世界忙心在,

霞伴神仙穩夢酣。雨涕自悲看雪鬢,星冠無計整雲篸.

家風負荷須名宦,可惜千峯綠似藍。

差煙危碧半斜暉,何代仙人此羽飛。高袖鎮長寒柏暗,

古祠時復彩雲歸。紅塵鞭馬顏將換,碧落驂鸞意有違。

聲利系身家系念,今生辜負六銖衣。

過南城縣麻姑山翻譯

好像前面又像後退玉堆積,如薄帶輕煙翠色好裁剪。

斜靠着如兔鉤孤單影子相伴, 比較低的仙掌從一頭過來。

盤繞着好似老虎伏地形狀難以描繪,展開看像龍拿取姿勢還未收回。

驚訝從前的人曾成仙而去,這裏怎能不連接着瑤臺。

詩人難以題詩畫家也慚愧,淺青色和深綠色重疊在東南方向。

塵世煩惱世界中忙碌的心還在, 雲霞陪伴神仙安穩夢香甜。

雨淚自悲看着如雪的鬢髮,星冠沒辦法整理雲簪。

家族風尚的承擔需要有名望的官員,可惜千峯的綠色好似藍色。

參差不齊的煙霧危險的青碧之色半帶着斜暉,什麼朝代的仙人在這裏羽毛飛起。

長長的衣袖拂過鎮裏寒冷的柏樹顯得昏暗, 古老的祠堂不時又有彩雲歸來。

紅塵中鞭策馬匹容顏將要改變,天空中駕鸞心意有所違背。

名利繫着自身家系着掛念,今生辜負了六銖衣。

更多崔櫓的詩詞