殘蓮花(後首一作張林詩)

崔櫓
崔櫓 (唐代)

倚風無力減香時,涵露如啼臥翠池。

金谷樓前馬嵬下,世間殊色一般悲。

不耐高風怕冷煙,瘦紅欹委倒青蓮。

無人解把無塵袖,盛取殘香盡日憐。

殘蓮花(後首一作張林詩)翻譯

當靠着風也無力減少香氣的時候,飽含露水如同啼哭般躺在翠綠的池水中。

在金谷園樓前和馬嵬坡下,世間特別美麗的顏色都有着同樣的悲哀。

不能忍受高處的風害怕寒冷的煙霧,瘦弱的紅花傾斜萎頓倒在青色的蓮花旁。

沒有人懂得用那沒有塵土的衣袖,盛起殘留的香氣整日憐愛。

更多崔櫓的詩詞