障掩金雞蓄禍機，翠華西拂蜀雲飛。
珠簾一閉朝元閣，不見人歸見燕歸。
障礙掩蔽着金雞（可能代指宮殿等）隱藏着災禍的契機，貴妃的車駕向西離去蜀地的雲彩飄飛。
珠簾一旦關閉了朝元閣，看不到人回來卻只看到燕子歸來。
需注意的是，這樣的翻譯只是將詩句的字面意思用現代的語言表達出來，詩詞中蘊含的豐富情感和意境還需要結合具體背景和文化內涵進一步體會。
残莲花（后首一作张林诗）
山路木芙蓉
新柳
临川见新柳
惜莲花
莲花
华清宫三首·其三
华清宫三首·其一
春晚泊船江村
春日即事
春晚岳阳言怀二首
过蛮溪渡
岸梅
重阳日次荆南路经武宁驿
述怀
岳阳云梦亭看莲花
村路菊花
题山驿新桐花
题云梦亭
有酒失于虔州陆郎中肱，以诗谢之
