秋懷詩
平生無志意。
少小嬰憂患。
如何乘苦心。
矧復值秋晏。
皎皎天月明。
奕奕河宿爛。
蕭瑟含風蟬。
寥唳度雲雁。
寒商動清閨。
孤燈曖幽幔。
耿介繁慮積。
展轉長宵半。
夷險難豫謀。
倚伏昧前算。
雖好要如達。
不同長卿慢。
頗悅鄭生偃。
無取白衣宦。
未知古人心。
且從性所翫。
賓至可命觴。
朋來當染翰。
高臺驟登踐。
清淺時陵亂。
頹魄不再圓。
傾羲無兩旦。
金石終銷燬。
丹青暫雕煥。
各勉玄發歡。
無貽白首嘆。
因歌遂成賦。
聊用布親串。
平生無志意。
少小嬰憂患。
如何乘苦心。
矧復值秋晏。
皎皎天月明。
奕奕河宿爛。
蕭瑟含風蟬。
寥唳度雲雁。
寒商動清閨。
孤燈曖幽幔。
耿介繁慮積。
展轉長宵半。
夷險難豫謀。
倚伏昧前算。
雖好要如達。
不同長卿慢。
頗悅鄭生偃。
無取白衣宦。
未知古人心。
且從性所翫。
賓至可命觴。
朋來當染翰。
高臺驟登踐。
清淺時陵亂。
頹魄不再圓。
傾羲無兩旦。
金石終銷燬。
丹青暫雕煥。
各勉玄發歡。
無貽白首嘆。
因歌遂成賦。
聊用布親串。
一生沒有什麼志向。
年少時就遭受憂患。
爲何懷着痛苦的心，又正遇上秋天的晚季。
潔白明亮的天空月亮皎潔，燦爛的銀河星宿燦爛。
蕭瑟中有風中之蟬鳴叫，孤獨淒厲地度過雲中大雁。
寒秋的氣息吹動清冷的閨房，孤燈溫暖着幽深的帷幔。
正直而繁多的憂慮積聚，輾轉難眠直到半夜。
平安與危險難以預先謀劃，福禍相依難以提前算計。
雖然喜好卻要通達，不同於司馬相如的傲慢。
很喜歡鄭均的隱居，不追求沒有官職的白衣之士。
不知道古人的心意，暫且依從自己的性情所好。
賓客到來可以下令舉杯，朋友前來應當揮筆書寫。
登上高臺突然踐踏，水淺時也會錯亂。
毀壞的魂魄不能再圓，傾斜的太陽沒有兩個早晨。
金石最終也會銷燬，繪畫暫時會有光彩。
各自努力享受黑髮的歡樂，不要留下白髮時的嘆息。
於是唱歌就寫成這篇賦，姑且用來告知親近的人。