詠冬詩

謝惠連
謝惠連 (南北朝)

七宿乘運曜。

三星與時滅。

履霜冰彌堅。

積寒風愈切。

繁雲起重陰。

迴飆流輕雪。

園林粲斐皓。

庭除秀皎潔。

墀瑣有凝污。

逵衢無通轍。

詠冬詩翻譯

七顆星宿依着運行閃耀光芒。

三顆星辰隨着時間而消失。

腳踏寒霜,冰更加堅硬。

積聚的寒風越發凜冽。

繁多的雲彩構成濃重的陰雲。

迴旋的暴風使輕薄的雪花飄飛。

園林中光彩鮮明而潔白。

庭院臺階顯得清秀而潔淨。

臺階角落有凝結的髒污。

大道小路都沒有通行的車轍。

更多謝惠連的詩詞