紅橋

孔尚任
孔尚任 (清代)

紅橋垂柳嫋煙村,隋代風流今尚存。酒旆時遮看竹路,畫船多系種花門。曾逢粉黛當筵舞,未許笙歌避吏尊。可惜同遊無小杜,撲襟絲雨總銷魂。

紅橋翻譯

紅色的橋邊垂柳搖曳籠罩着煙霧繚繞的村莊,隋代的風流遺韻至今仍然存在。

酒旗不時地遮擋着看竹子的路,畫船大多系在種植花卉人家的門口。

曾經遇到女子在筵席上起舞,不允許笙歌之聲避開官員的尊嚴。

可惜一同遊玩的人中沒有小杜(杜牧),撲面而來的如絲細雨總是讓人銷魂。

更多孔尚任的詩詞