送牧堂上人遊五臺

孔尚任
孔尚任 (清代)

層崖翠接尉藍天,百太清風待皎然。

古雪難消山北面,春鶯懶到寺東邊。

經色渡水何妨溼,衲袖穿花更覺鮮。

不比人間行路苦,離情也廢一宵眼。

送牧堂上人遊五臺翻譯

層層山崖的翠色與蔚藍的天空相接,百般的清風等待着明亮的樣子。

古老的積雪難以消融在山的北面,春天的黃鶯懶得飛到寺廟的東邊。

穿過彩色渡過水又何妨被打溼,僧衣的袖子穿過花叢更覺得鮮豔。

不像人間行走道路那麼辛苦,離別的情思也能讓人一夜無眠。

更多孔尚任的詩詞