旅中諭懷

俞紫芝
俞紫芝 (宋代)

白浪紅塵二十春,就中奔走費光陰。

有時俗事不稱意,無限好山都上心。

一面琴爲方外友,數篇詩當橐中金。

會須將爾同歸去,家在碧溪煙樹深。

旅中諭懷翻譯

在塵世中歷經了二十年的時光,在這其中奔波勞碌耗費了光陰。

有時候世俗之事不能稱心如意,那無盡美好的山巒總是讓人心生嚮往。

一面琴就當作是方外的朋友,幾首詩就如同裝在行囊中的金子般珍貴。

終究應當帶着你一同歸去,家在那碧綠的溪流邊煙霧籠罩的樹林深處。

更多俞紫芝的詩詞