阮郎歸

俞紫芝
俞紫芝 (宋代)

釣魚船上謝三郎。雙鬢已蒼蒼。蓑衣未必清貴,不肯換金章。

汀草畔,浦花旁。靜鳴榔。自來好個,漁父家風,一片瀟湘。

阮郎歸翻譯

在那釣魚船上的謝三郎啊。

兩鬢已經變得灰白。

那蓑衣未必就意味着清貴,但他卻不肯用它去換那官印。

在那汀洲的草叢邊,水浦的花朵旁。

靜靜地敲着船舷。

向來就是這樣美好啊,那漁父的家風,一片瀟湘的景象。

更多俞紫芝的詩詞