宿大賈村僧寮

李廌
李廌 (宋代)

行過橫煙杳靄中,低低茆舍繞蒿蓬。

譍門見客僧如鹿,席地圍爐火自紅。

隙壁射牀千里月,破窗吟紙一川風。

僕伕密勸休安枕,聞道穿窬是主翁。

宿大賈村僧寮翻譯

行走在橫飄的煙霧和幽深的雲氣之中,低低的茅屋環繞着蒿草和蓬草。

應門迎接客人的僧人好像鹿一樣,在地上圍着爐火火焰自然通紅。

牆壁縫隙透進來照在牀上的月光彷彿能照到千里之外,破窗戶裏傳出吟誦詩文的聲音伴隨着一川的風。

僕人悄悄勸我不要安心睡覺,聽說那穿壁越牆的盜賊就是這家主人。

更多李廌的名句

碧蕪千里思悠悠,惟有霎時涼夢、到南州。
青林枕上關山路,臥想乘鸞處。

更多李廌的詩詞