品令

李廌
李廌 (宋代)

唱歌須是,玉人檀口,皓齒冰膚。意傳心事,語嬌聲顫,字如貫珠。老翁雖是解歌,無奈雪鬢霜須。大家且道,是伊模樣,怎如念奴。

品令翻譯

唱歌應當是,那如玉的美人用那檀木般的小口,有着潔白的牙齒和如冰般的肌膚。

情意通過歌聲傳達內心的事,說話時聲音嬌柔而顫抖,吐字就如同串起來的珍珠。

年老的男子雖然懂得唱歌,無奈是滿頭白髮和鬍鬚如霜。

大家且說,是這樣的模樣,怎能比得上念奴呢。

更多李廌的名句

碧蕪千里思悠悠,惟有霎時涼夢、到南州。
青林枕上關山路,臥想乘鸞處。

更多李廌的詩詞