菩薩蠻(雙鬆庵月下賞梅)

李廌
李廌 (宋代)

城陰猶有鬆間雪。鬆間暗淡城頭月。月下幾枝梅。爲誰今夜開。

尊前簪素髮。自擁繁枝折。疑是在瑤臺。寶燈攜手來。

菩薩蠻(雙鬆庵月下賞梅)翻譯

城牆的背陰處還有松樹間的積雪。

松樹間暗淡着城頭上的月亮。

月光下有幾枝梅花。

是爲誰在今夜綻放。

在酒杯前簪着白色的頭髮。

自己擁抱着繁多的樹枝折取。

懷疑是在美玉砌成的臺閣。

提着寶燈攜手而來。

更多李廌的名句

碧蕪千里思悠悠,惟有霎時涼夢、到南州。
青林枕上關山路,臥想乘鸞處。

更多李廌的詩詞