九日登翠簾山

林鴻
林鴻 (明代)

翠嶺出天中,岧嶢到半空。歲時陶令節,登眺楚人風。葉盡聞虛籟,天清見斷鴻。別家滄海上,戀闕五雲東。暫就囊萸飲,誰論戲馬雄。醉鄉可棲息,渾不記飄蓬。

九日登翠簾山翻譯

翠綠的山嶺聳出天空之中,高峻地矗立直到半空中。

每年到了陶淵明喜愛的時節,就登上高處眺望楚地人的風尚。

樹葉都落盡了聽到那空寂的聲響,天空清朗看見那孤單的飛雁。

在滄海邊離別了別家,心中眷戀着朝廷那五彩祥雲之東。

暫且靠近盛着茱萸的酒杯飲酒,誰還去談論戲馬臺的英雄。

醉鄉可以讓身心棲息,全然不記得自己如飄飛的蓬草般漂泊不定。

更多林鴻的詩詞