對春二首

李廌
李廌 (宋代)

半陰半晴惱亂我,不禁春意惟殢春。

黃鶯丁寧舌初轉,楊花輕盈來弄人。

東家鞦韆多美女,舞腰娉婷衣金縷。

彩索徘徊漸漸高,牆頭見人羞欲住。

柳下誰家薄媚郎,立馬昂頭不肯去。

對春二首翻譯

半陰半晴的天氣讓我煩惱紛亂,擋不住春天的氣息卻只是爲春天所困。

黃鶯小心地開始婉轉鳴叫,楊花輕盈地飄來戲弄人。

東邊人家的鞦韆上有許多美女,舞動的腰肢婀娜,穿着金縷衣。

彩色的繩索來回悠盪漸漸升高,在牆頭看到人就害羞得想要停下。

柳樹下是哪家輕薄迷人的少年郎,騎在馬上昂着頭不肯離去。

更多李廌的名句

碧蕪千里思悠悠,惟有霎時涼夢、到南州。
青林枕上關山路,臥想乘鸞處。

更多李廌的詩詞