關侯廟

李廌
李廌 (宋代)

三方各虎踞,猛將皆成羣。

屹然萬人敵,惟髯稱絕倫。

仗節氣蓋世,橫矟勇冠軍。

艱難戎馬間,感慨竹帛勳。

鳳闕控蠻楚,廟食漢江濆。

神遊舊戰地,庭樹起黃雲。

關侯廟翻譯

三方各自如同猛虎盤踞,勇猛的將領都成羣結隊。

巍然屹立可敵萬人,只有那長鬚者稱得上無與倫比。

依靠氣節超出當世,橫着長矛勇猛在衆將中奪冠。

在艱難的戰爭歲月中,感慨在史冊上留下功勳。

皇宮控制着蠻楚之地,在宗廟享受祭祀於漢江之畔。

精神遨遊在昔日的戰場,庭院中的樹木升起黃色的雲氣。

更多李廌的名句

碧蕪千里思悠悠,惟有霎時涼夢、到南州。
青林枕上關山路,臥想乘鸞處。

更多李廌的詩詞