德麟約遊西山某自酇來會行李阻修成此詩

初無聲利想，獨有山水癖。

慨然歲月逝，名山喜投跡。

書來拜嘉招，吹火自蠟屐。

戒期西山邑，奔命通書尺。

君詩如齊楚，凜凜兩大國。

吾詩比邾滕，惴惴甘服役。

千里奉詩盟，敢愛股肱力。

方舟絕清漢，舍棹上層壁。

梅埡排青雲，四覽衆山脊。

僮肩困負笈，馬喙不停息。

趼足上崔嵬，欲進轍已植。

喘喉如鼓橐，開闔振胸臆。

仰愧升木猱，俯羨歸飛翼。

天曛未敢止，行行望仙舄。

一開始沒有追名逐利的想法，只有對山水的癖好。

感慨時光匆匆流逝，喜歡在名山留下蹤跡。

收到書信後恭敬地接受美好的邀請，點火來擦亮木屐。

約定前往西山城邑，爲了傳達書信而奔走忙碌。

你的詩如同齊國和楚國，威嚴得像兩個大國。

我的詩好比邾國和滕國，戰戰兢兢甘願服從。

千里來遵循詩的盟約，怎敢不珍惜那如同手足的力量。

方舟渡過清澈的銀河，捨棄船槳登上高崖。

梅埡直插青雲，四面可覽衆多山脊。

僮僕肩負着書箱很睏倦，馬嘴也不停歇。

腳都磨出趼子登上高峻的山峯，想要前進卻已經停住。

喘息的喉嚨如同鼓動的風箱，開合間震動着心胸。

仰頭愧對在樹上攀爬的猿猴，俯身羨慕歸飛的鳥翼。

天色昏暗也不敢停下，不停地前行盼望能看到仙人的鞋子。