拥岧岧双阙,龙虎气,郁峥嵘。想暮雨珠帘,秋香桂树,指顾台城。台城。为谁西望,但哀弦、凄断似平生。只道江山如画,争教天地无情。风云奔走十年兵。惨澹入经营。问对酒当歌,曹侯墓上,何用虚名。青青。故都乔木,怅西陵、遗恨几时平。安得参军健笔,为君重赋芜城。
拥有高高耸立的双阙,有龙虎般的气概,气势雄浑高峻。
遥想傍晚细雨中珠帘垂挂,秋桂散发着香气,随意看那台城。
台城啊。
为谁向西眺望,只是那哀伤的琴弦,凄然断绝如同一生的遭遇。
只说那江山如同画卷般美丽,怎奈何天地这般无情。
风云变幻中经历了十年的战争。
惨淡经营。
试问对着美酒应当放歌,在曹操墓上,又何必追求那虚名。
一片青青之色。
古老都城的高大树木,惆怅那西陵,遗恨什么时候才能平息。
怎能得到如鲍照那样参军的矫健文笔,为你重新赋写那座芜城。