七夕夜詠牛女應制詩

輟機起春暮，停箱動秋衿。璇居照漢右，芝駕肅河陰。容裔泛星道，逶迤濟煙潯。陸離迎宵佩，倏爍望昏簪。俱傾環氣怨，共歇浹年心。珠殿釭未沬，瑤庭露已深。夕清豈淹拂，弦輝無久臨。

傍晚時停止織布起身，停下織箱觸動了秋衣。

華美的居所在銀河右邊閃耀，靈芝車駕莊重地出現在黃河之南。

優美的姿態漂浮在星道上，曲折地渡過煙霧籠罩的水濱。

鮮明閃耀的是迎接夜晚的佩飾，閃爍不定的是望着黃昏的髮簪。

都傾盡環繞的氣息哀怨，一起停歇多年的心思。

珍珠裝飾的宮殿燈燭還未熄滅，美玉般的庭院露水已很深。

夜晚的清朗豈能長久停留拂拭，弦月的光輝不會長久照臨。