蓦山溪

元好问
元好问 (金朝)

群花烂漫,春色浓如酒。芳草绿铺砌,正酴醾、牡丹时候。佳辰协瑞,来降玉宫仙。珠帘卷,画堂深,香雾腾金兽。朱颜□□,不改长如旧。金斝莫辞深,拚通宵、尽从银漏。笙歌丛里,欢□度年华,看荣贵,有儿孙,永祝松椿寿。

蓦山溪翻譯

各种花儿绚烂多彩,春天的景色浓郁如同美酒。

芬芳的绿草铺满了台阶,正是酴醾花、牡丹花盛开的时候。

美好的时刻与祥瑞相契合,有仙人从玉宫降临。

珠帘卷起,画堂幽深,香雾从金色的兽形香炉中升腾而起。

红润的面容啊,没有改变,长久如同过去一样。

金杯不要推辞斟满酒,索性通宵达旦,尽情随着银漏计时。

在笙歌聚集之处,欢乐地度过时光,看着荣华富贵,有儿孙,永远祝福如松树、椿树般长寿。

需要注意的是,其中“朱颜□□”处有缺字,我根据上下文进行了较为通顺的表述。

更多元好问的名句

問世間,情爲何物,直教生死相許?
渺萬里層雲,千山暮雪,隻影向誰去?
多情卻被無情惱,今夜還如昨夜長。
十年種木,一年種穀,都付兒童。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風雨。
人生百年有幾,念良辰美景,休放虛過。
綠葉陰濃,遍池亭水閣,偏趁涼多。
西園何限相思樹,辛苦梅花候海棠。
驟雨過,珍珠亂撒,打遍新荷。
山中夜來月,到曉不曾看。

更多元好问的詩詞