勉學詩(八首)

方孝孺
方孝孺 (明代)

莫驅屋上烏,烏有返哺誠。

莫烹池中雁,雁行如弟兄。

流觀飛走倫,轉見天地情。

人生處骨肉,胡不心自平。

田家一聚散,草木爲枯榮。

我願三春日,垂光照紫荊。

同根而並蒂,藹藹共生成。

勉學詩(八首)翻譯

不要驅趕屋上的烏鴉,烏鴉有反哺的真誠之情。

不要烹煮池中的大雁,大雁飛行時如同兄弟一般。

流轉觀看飛禽走獸的倫理,轉而能看到天地間的情義。

人生處於親骨肉之間,爲何不能讓內心自己平靜呢。

農家也有聚散離合,草木也會有枯萎和繁榮。

我希望在三春的日子裏,溫暖的陽光能照耀着紫荊。

同根又並蒂,和和氣氣共同生長。

更多方孝孺的詩詞