揚子江阻風

王令
王令 (宋代)

揚子江風十月初,四駕巨浪渺無隅。

常憂傾搖地爲動,意欲起塞天無虛。

大舟不行就係岸,小舟分去爭得魚。

舟中壯士起坐笑,有酒更爲斜陽酤。

揚子江阻風翻譯

在十月初的揚子江上颳起了風,四層巨浪廣闊浩渺沒有邊際。

常常擔憂船會傾斜搖晃得大地都爲之震動,想要興起波濤把天空都填滿沒有空缺。

大船不能行駛就靠岸繫着,小船分散出去爭相去捕魚。

船中的壯士或坐或起身大笑,有了酒就再爲那西斜的太陽去買酒。

更多王令的名句

崑崙之高有積雪,蓬萊之遠常遺寒。
滿眼落花多少意,若何無個解春愁?

更多王令的詩詞