塵囂擺落到鴻冥，始見當時遁世英。
叢棘敢思丹鳳至，寸筳慚叩巨鐘鳴。
須知奔競浮榮路，未若喧傳不朽聲。
此道固爲流俗笑，苟非夫子欲誰明。
把塵世的喧囂拋落到高遠的天空，才見到當時那些遁世的傑出人物。
在荊棘叢中怎敢期望丹鳳到來，短小的竹片慚愧地去敲擊巨大的鐘發出聲響。
要知道競相追逐浮華榮耀之路，不如傳頌不朽的聲名。
這種道義本來就被世俗之人嘲笑，倘若不是先生您又想讓誰明白呢。
送介甫行畿县
酬束丈贶诗兼弱叙所怀
思京口戏周器之
春游
暑旱苦热
韩吏部
答刘仲美
观鱼
登城
赠致政郭大丞
西园月夜醉作短歌二阕
何处难忘酒十首 其七
江上四首 其三
岁暮言怀呈诸友
春日
晚虹
何处难忘酒十首 其二
同孙祖仁王平甫游蒋山作
张巡
书孔融传
