木蘭花·小芙蓉

小芙蓉，香旖旎，碧玉堂深清似水。閉寶匣，掩金鋪，

倚屏拖袖愁如醉。

遲遲好景煙花媚，曲渚鴛鴦眠錦翅。凝然愁望靜相思，

一雙笑靨嚬香蕊。

小芙蓉花，香氣柔靡，碧玉般的廳堂幽深清徹如同水一般。

關上寶匣，掩上金門，靠着屏風拖動衣袖憂愁得如沉醉一般。

緩緩而來的美好景緻如煙花般嫵媚，曲折的水中小洲上鴛鴦臥着錦繡的翅膀。

靜靜地凝神憂愁地遠望靜靜地相思，那一雙帶着笑意的酒窩彷彿在輕嗅着香蕊。