憶王孫（秋詞）

李重元 (宋代)

颼颼風冷荻花秋。明月斜侵獨倚樓。十二珠簾不上鉤。黯凝眸。一點漁燈古渡頭。

秋風瑟瑟天氣涼，荻花在風中搖晃，已經是秋天了。

明月傾斜着照過來，獨自倚靠在樓上。

十二串珠簾都沒有掛起來。

黯然地凝視着。

只見那古渡口處有一點漁火。

風蒲獵獵小池塘。過雨荷花滿院香。

欲黃昏。雨打梨花深閉門。

萋萋芳草憶王孫。柳外樓高空斷魂。