憶王孫·春詞

李重元 (宋代)

萋萋芳草憶王孫。柳外樓高空斷魂。杜宇聲聲不忍聞。欲黃昏。雨打梨花深閉門。

繁茂的芳草讓人回憶起遠遊的人。

柳樹外的高樓高聳，讓人極度憂傷。

杜鵑的聲聲啼叫讓人不忍心去聽。

快到黃昏了，雨水打着梨花，深深地關上了門。

風蒲獵獵小池塘。過雨荷花滿院香。

欲黃昏。雨打梨花深閉門。

萋萋芳草憶王孫。柳外樓高空斷魂。