物情異所異，世心同所同。狀如薪遇火，亦似草行風。迷惑三界裏，顛倒六趣中。五愛性洞遠，十相法靈衝。皆從妄所妄，無非空對空。
事物的情理因其不同而有差異，世俗的心思卻有相同之處。
狀況如同柴薪遇到火，也像草在風中的樣子。
在三界中迷惑，在六趣裏顛倒。
對五種貪愛的本性有深遠的洞察，十種相狀的佛法有靈動的衝擊。
都是從虛妄到虛妄，無非是空洞對着空洞。
需要注意的是，這樣的翻譯可能難以完全準確地傳達出原詩詞的深刻內涵和意境，對於這類較爲深奧的佛偈類內容，理解上可能會因人而異。
赠逸民诗 四
子夜四时歌 冬歌 二
子夜四时歌 冬歌 三
子夜四时歌 冬歌 四
子夜四时歌 秋歌 二
子夜四时歌十六首 其六
子夜四时歌 春歌 四
子夜四时歌 冬歌 一
子夜四时歌 秋歌 一
子夜歌 二
东飞伯劳歌
芳树
莫愁歌
有所思
拟明月照高楼
子夜四时歌 秋歌 四
杨叛儿
首夏泛天池诗
天安寺疏圃堂诗
藉田诗
