賀清源太保王延彬

徐夤
徐夤 (唐代)

蕊珠宮裏謫神仙,八載溫陵萬戶閒。心地闊於雲夢澤,

官資高卻太行山。姜牙兆寄熊羆內,陶侃文成掌握間。

應笑清溪舊門吏,年年扶病掩柴關。

武榮江畔蔭祥雲,寵拜天人慶郡人。五色鶴綾花上敕,

九霄龍尾道邊臣。英雄達處誰言命,富貴來時自逼身。

更待春風飛吉語,紫泥分付與陶鈞。

賀清源太保王延彬翻譯

蕊珠宮裏被貶下的神仙,在溫陵之地做了八年長官百姓得閒。

心地寬廣超過那雲夢澤,官職資歷高過那太行山。

姜子牙的吉兆寄於熊羆之內,陶侃的文治武功在掌握之間。

應該笑那清溪原來的門吏,年年扶病關上柴門。

武榮江畔籠罩着吉祥的雲彩,受到恩寵被拜爲天人令郡中之人歡慶。

五色鶴綾上有皇帝的敕令,九霄龍尾旁是道邊的臣子。

英雄顯達之處誰說由命定,富貴到來之時自然逼近自身。

再等待春風傳來吉祥的話語,用紫泥交付給那治國的人。

更多徐夤的詩詞