飛上鰲頭侍玉皇，三臺遺耀換餘光。人間搦管窮蒼頡，
地上修文待卜商。真魄肯隨金石化，真風留伴蕙蘭香。
皇天未啓昇平運，不使伊皋相禹湯。
飛昇到了首位來侍奉玉皇大帝，三臺的餘暉閃耀變成了餘光。
在人間握筆能窮盡倉頡，在地上撰寫文章等待卜商。
真實的魂魄甘願隨着金屬石頭變化，真正的風采留下來陪伴着蕙蘭的芳香。
上天還沒有開啓太平興盛的時運，不讓伊尹、皋陶輔佐像大禹、商湯那樣的君主。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞原本的韻味和意境。
风
菊花
水
张仪
恨
河流
回文诗二首
司直巡官无诸移到玫瑰花
蝴蝶二首
初夏戏题
牡丹花二首
鸡
霜
偶题二首
月
咏扇
蜀葵
咏怀
西寨寓居
岚似屏风
