李夫人二首

徐夤
徐夤 (唐代)

不望金輿到錦帷,人間樂極即須悲。

若言要識愁中貌,也似君恩日日衰。

招得香魂爵少翁,九華燈燭曉還空。

漢王不及吳王樂,且與西施死處同。

李夫人二首翻譯

不期望皇帝的車駕來到華麗的帷帳前,人世間快樂到了極點就必須要悲哀了。

如果說要認識愁苦中的模樣,也像君主的恩寵一天天衰減。

招來香魂靠的是少翁,九華燈燭亮了一夜到天亮還是空無。

漢王比不上吳王快樂,姑且和西施死去的地方相同。

更多徐夤的詩詞