酒醒

徐夤
徐夤 (唐代)

酒醒欲得適閒情,騎馬那勝策杖行。天暖天寒三月暮,

溪南溪北兩村名。沙澄淺水魚知釣,花落平田鶴見耕。

望斷長安故交遠,來書未說九河清。

酒醒翻譯

酒意醒來想要獲得安適閒逸的心情,騎馬哪裏比得上拄着柺杖行走。

天氣暖和天氣寒冷正是三月底的時候, 有溪南溪北這兩個村子的名字。

沙灘清澈淺淺的水中魚兒知道有釣鉤,花兒飄落平坦的田地有仙鶴出現於耕耘之處。

極目遠望長安故鄉的舊友很遙遠,到來的書信沒有提及九條河流清澈。

更多徐夤的詩詞