昔遊

徐夤
徐夤 (唐代)

昔遊紅杏苑,今隱刺桐村。歲計懸僧債,科名負國恩。

不書胝漸穩,頻鑷鬢無根。惟有經邦事,年年志尚存。

昔遊翻譯

往昔在紅杏苑中游歷,如今隱居在刺桐村中。

每年都記掛着欠僧人的債務,科舉功名辜負了國家的恩情。

不寫字老繭漸漸長平了,頻繁地拔鑷白髮已經沒有髮根。

只有那治理國家的事務,年年心中的志向還依然存在。

更多徐夤的詩詞