新月

徐夤
徐夤 (唐代)

雲際嬋娟出又藏,美人腸斷拜金方。姮娥一隻眉先掃,

織女三分鏡未光。珠箔寄鉤懸杳靄,白龍遺爪印穹蒼。

更期十五圓明夜,與破陰霾照八荒。

新月翻譯

雲端的月亮時隱時現,美麗的女子爲情斷腸而面向西方。

嫦娥先描好了一隻眉毛,織女的鏡子只有三分光亮。

珍珠的簾子像鉤子一樣懸掛在深遠的雲氣中,白龍留下的爪印在蒼穹之上。

更期盼十五那圓潤明亮的夜晚,能夠衝破陰霾照亮八方天地。

更多徐夤的詩詞