東歸題屋壁

徐夤
徐夤 (唐代)

塵埃歸去五湖東,還是衡門一畝宮。舊業旋從徵賦失,

故人多逐亂離空。因悲盡室如懸罄,卻擬攜家學轉蓬。

見說武王天上夢,無情曾與傅巖通。

東歸題屋壁翻譯

塵埃落定回到五湖東邊,依然是那簡陋的衡門和僅一畝的房屋。

舊時的產業很快因賦稅繁重而失去,老朋友大多在戰亂離散中離去變得空空。

因爲悲傷全家如同懸掛的空瓶一無所有,卻打算帶着家人像飛蓬一樣流轉。

聽說那武王在天上的夢境,無情地與傅巖相通。

更多徐夤的詩詞