送劉常侍

徐夤
徐夤 (唐代)

懷君何計更留連,忍送文星上碧天。杜預注通三十卷,

漢皇枝紹幾千年。言端信義如明月,筆下篇章似涌泉。

他日有書隨雁足,東溪無令訪漁船。

送劉常侍翻譯

懷念你呀用什麼辦法能更多地挽留你,忍心送你這文曲星直上青空。

杜預對典籍的註釋有三十卷之多,漢室的帝胄延續了好幾千年。

你言語之端的誠信道義如同明月,筆下寫出的篇章好似泉水不斷涌出。

日後會有書信隨着大雁的腳到來,東溪那裏不要讓我去尋訪漁船(意即希望對方能傳來消息)。

更多徐夤的詩詞