東京次新安道中

徐夤
徐夤 (唐代)

賊去兵來歲月長,野蒿空滿壞牆匡。旋從古轍成深谷,

幾見金輿過上陽。洛水送年催代謝,嵩山擎日拂穹蒼。

殊時異世爲儒者,不見文皇與武皇。

東京次新安道中翻譯

盜賊離去士兵到來歲月漫長,野蒿滿滿地長在殘壞的牆框上。

很快從前的車轍變成了深深的山谷, 幾次看到皇帝的車駕經過上陽宮。

洛水送走歲月催促着新舊交替,嵩山託舉着太陽拂拭着蒼穹。

在這不同的時候不同的世界身爲儒者,不能見到文皇和武皇了。

更多徐夤的詩詞