不把漁竿

徐夤
徐夤 (唐代)

不把漁竿不灌園,策筇吟繞綠蕪村。得爭野老眠雲樂,

倍感閩王與善恩。鳥趁竹風穿靜戶,魚吹煙浪噴晴軒。

何人買我安貧趣,百萬黃金未可論。

不把漁竿翻譯

不拿着魚竿也不澆灌田園,拄着柺杖吟詩環繞着長滿雜草的村落。

能夠爭取到像山野老人那樣在雲間安睡的快樂,更加深切地感受到閩王的和善恩德。

鳥兒趁着竹林間的風穿過安靜的門戶,魚兒吹起煙霧波浪噴向晴朗的軒廊。

有誰會買我這種安於貧困的志趣呢,就是百萬黃金也不能用來衡量。

更多徐夤的詩詞