郊村獨遊

徐夤
徐夤 (唐代)

歲閏堪憐歷候遲,出門惟與野雲期。驚魚擲上綠荷芰,

棲鳥啄餘紅荔枝。末路可能長薄命,修途應合有良時。

市頭相者休相戲,蹙膝先生半自知。

郊村獨遊翻譯

閏年讓人可憐曆法節氣都延遲了,出門只與山野的白雲相約。

驚起的魚兒跳到綠色的荷葉荷花上,棲息的鳥兒啄食剩餘的紅荔枝。

人生末路或許一直會命運不好,長遠的路途應該會有好的時候。

集市上的相面之人不要互相戲弄,我這屈膝而坐的人自己也差不多知道自身的情況。

更多徐夤的詩詞