嘉運

徐夤
徐夤 (唐代)

嘉運良時兩阻修,釣竿蓑笠樂林丘。家無寸帛渾閒事,

身似浮雲且自由。庭際鳥啼花旋落,潭心月在水空流。

晨炊一箸紅銀粒,憶著長安索米秋。

嘉運翻譯

好的運勢和美好時光兩次都被阻隔難以順遂,手持釣竿頭戴蓑笠在山林丘壑間快樂自在。

家裏沒有絲毫財物也全然是無關緊要的事,自身就如同浮雲一般而且自由自在。

庭院裏鳥啼叫着花隨即飄落,潭水中心的月亮在水中徒然流淌。

早晨喫着一筷子紅銀般的飯粒,回憶起在長安求米生活的那個秋天。

更多徐夤的詩詞