依韻和尚書再贈牡丹花

徐夤
徐夤 (唐代)

爛銀基地薄紅妝,羞殺千花百卉芳。紫陌昔曾遊寺看,

朱門今在繞欄望。龍分夜雨資嬌態,天與春風發好香。

多著黃金何處買,輕橈挑過鏡湖光。

依韻和尚書再贈牡丹花翻譯

像燦爛銀白的基礎上有着淺淡的紅妝,羞愧得使衆多的花朵花卉都失去了芬芳。

從前在田間小路上曾到寺中去觀賞,如今在硃紅的門庭處圍繞着欄杆眺望。

龍分開夜間的雨水來滋養它嬌美的姿態,上天給予春風使其散發美好的香氣。

多處閃耀着黃金到哪裏去購買呢,輕快的船槳挑過如鏡般的湖光。

更多徐夤的詩詞