贈嚴司直

徐夤
徐夤 (唐代)

承家居闕下,避世出關東。有酒劉伶醉,無兒伯道窮。

新詩吟閣賞,舊業釣臺空。雨雪還相訪,心懷與我同。

贈嚴司直翻譯

(他)在京城居住,爲避世而離開關東。

有酒能讓劉伶沉醉,沒有兒子像鄧伯道那樣困窮。

新寫的詩在樓閣上吟賞,過去的家業釣臺已空。

(不管)雨雪天氣還是前來拜訪,(他的)心懷與我相同。

更多徐夤的詩詞