寄題張著作菁山隱居

高啓
高啓 (明代)

霞映青山似赤城,歸棲聞已謝時名。

半湖殘雨收虹影,幾樹斜陽帶鳥聲。

竹下逢僧投杖揖,蘿間候客抱琴行。

平生應笑王夷甫,末路方言少宦情。

寄題張著作菁山隱居翻譯

晚霞映照青山好像赤城山一樣,歸來棲息聽說已經謝絕當時的聲名。

半個湖面上殘留的雨水收斂了彩虹的影子,幾棵樹在斜陽下帶着鳥兒的叫聲。

在竹林下遇到僧人拋下柺杖作揖,在藤蘿之間等候客人抱着琴前來。

這一生應該嘲笑王夷甫,到了末路才說自己沒有仕途的情懷。

更多高啓的名句

風雨梨花寒食過,幾家墳上子孫來?
大樹無枝向北風,十年遺恨泣英雄。
知是人家花落盡,菜畦今日蝶來多。
春風江上路,不覺到君家。
滿衣血淚與塵埃,亂後還鄉亦可哀。
綠池芳草滿晴波,春色都從雨裏過。
白下有山皆繞郭,清明無客不思家。
每憶上方誰請劍,空嗟高廟自藏弓。

更多高啓的詩詞