南鄉子 其一

孫道絢
孫道絢 (宋代)

曉日壓重檐。斗帳猶寒起未忺。天氣困人梳洗倦,眉尖。淡畫春山不喜添。閒把繡絲撏。紝得金針又怕拈。陌上行人歸也未,懨懨。滿院楊花不捲簾。

南鄉子 其一翻譯

早晨的太陽壓在重重的屋檐上。

睡在斗帳裏仍感覺寒冷不想起牀。

天氣使人睏倦,連梳洗都覺得疲倦,眉梢處。

淡淡的如同春山般的眉毛不喜歡再添加修飾。

悠閒地擺弄着繡線,織得金針卻又害怕去拈拿。

路上的行人回來沒有呢,精神不振。

滿院子的楊花也不想捲起簾子。

更多孫道絢的名句

故人何在,水村山郭。
秋寂寞。秋風夜雨傷離索。
故人一去無期約。尺書忽寄西飛鶴。

更多孫道絢的詩詞