滴滴金·梅

孫道絢
孫道絢 (宋代)

月光飛入林前屋。風策策,度庭竹。夜半江城擊柝聲,動寒梢棲宿。

等閒老去年華促,只有江梅伴幽獨。夢繞夷門舊家山,恨驚回難續。

滴滴金·梅翻譯

月光照進樹林前面的房屋。

風呼呼作響,吹過庭院中的竹子。

半夜裏江城傳來打更的聲音,驚動了寒夜裏在枝頭棲息的鳥。

輕易地就老去了,時光過得真快啊,只有江邊的梅花陪伴着那一份幽靜孤獨。

夢魂縈繞着夷門那裏從前的家鄉山巒,怨恨被驚醒後難以再繼續那個夢。

更多孫道絢的名句

故人何在,水村山郭。
秋寂寞。秋風夜雨傷離索。
故人一去無期約。尺書忽寄西飛鶴。

更多孫道絢的詩詞