玉楼春

元好问
元好问 (金朝)

风穿绣幕红波皱。月照宝帘花影透。酒凝脸醉红桃,喜入蛾眉舒翠柳。琼英檀晕花裁就。烟喷兽炉香满袖。金枝元是玉皇孙,遐算愿同王母寿。

玉楼春翻譯

风儿穿过绣花的帷幕,使得红色的水波泛起褶皱。

月光照着珍贵的门帘,花的影子穿透过来。

美酒使面容如醉红的桃子,喜悦进入如蛾眉般的舒展翠柳中。

美玉般的花朵是用檀木的红晕精心裁就的。

烟雾从兽形香炉中喷出,香气充满衣袖。

金枝原本是玉皇大帝的子孙,长寿的愿望愿与王母一样。

更多元好问的名句

問世間,情爲何物,直教生死相許?
渺萬里層雲,千山暮雪,隻影向誰去?
多情卻被無情惱,今夜還如昨夜長。
十年種木,一年種穀,都付兒童。
招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼風雨。
人生百年有幾,念良辰美景,休放虛過。
綠葉陰濃,遍池亭水閣,偏趁涼多。
西園何限相思樹,辛苦梅花候海棠。
驟雨過,珍珠亂撒,打遍新荷。
山中夜來月,到曉不曾看。

更多元好问的詩詞