青山碧澗嬌歌舞，香撲春江浮綠醑。桃花似笑柳如顰，蠟燭能啼弦解語。重來草沒曾行處，卻倚閑窗愁聽雨。淡煙輕靄一年年，並作今宵相憶苦。
青山和碧綠的山澗中有嬌美的歌舞，香氣撲向春天的江面浮動着綠色的美酒。
桃花好似含笑，柳樹如同皺眉，蠟燭彷彿能啼哭，琴絃好似能說話。
重新到來時草已經掩蓋了曾經走過的地方，卻靠着閒窗憂愁地聽着雨聲。
淡淡的煙霧和輕盈的雲氣一年又一年，都化作今晚相互思念的愁苦。
沁园春 黄鹤楼
青玉案 杨花
采桑子 杂忆
减字木兰花 暮冬杂咏
浣溪沙 其五
菩萨蛮 即事二首 其一
浣溪沙 游仙五首 其一
浣溪沙 其二
浣溪沙 其三
浣溪沙 其四
菩萨蛮 其二
河渎神 本意二首 其一
