寄愁天上，碧落青霄平似掌。石破多時，散作春檐夜雨絲。埋憂地下，移卻南山成曠野。根蔓牽縈，又逐郊原春草生。
把憂愁寄託到天上，青空藍天平坦好似手掌。
石頭破裂已經很久了，分散成爲春天房檐下夜晚的雨絲。
把憂愁掩埋在地下，移動開南山使其成爲廣闊的荒野。
根鬚藤蔓相互牽纏縈繞，又隨着郊野平原上春草生長。
沁园春 黄鹤楼
玉楼春 感旧
青玉案 杨花
采桑子 杂忆
浣溪沙 其五
菩萨蛮 即事二首 其一
浣溪沙 游仙五首 其一
浣溪沙 其二
浣溪沙 其三
浣溪沙 其四
菩萨蛮 其二
河渎神 本意二首 其一
