牡丹

秦韜玉
秦韜玉 (唐代)

拆妖放豔有誰催,疑就仙中旋折來。圖把一春皆占斷,

固留三月始教開。壓枝金蕊香如撲,逐朵檀心巧勝裁。

好是酒闌絲竹罷,倚風含笑向樓臺。

牡丹翻譯

(花朵)綻放豔麗有誰來催促呢,就好像是從仙境中很快折取而來。

想要把整個春天都獨佔,所以一直留到三月纔開始讓其開放。

壓在枝頭的金色花蕊香氣撲鼻,每一朵像檀心般的花朵精巧得如同被精心裁剪而成。

最好是在酒宴結束絲竹停歇之後,(花朵)倚着風含着笑朝向樓臺。

更多秦韜玉的名句

苦恨年年壓金線,爲他人作嫁衣裳。
蓬門未識綺羅香,擬託良媒益自傷。
誰愛風流高格調,共憐時世儉梳妝。

更多秦韜玉的詩詞