蓬門未識綺羅香，擬託良媒益自傷。相關圖片
翻譯： 我家貧困不曾穿過綾羅綢緞，想找個好媒人說親卻更讓自己感到悲傷。
賞析： 這兩句詩描繪了一位身處蓬門、未識綾羅綢緞之香的女子形象。她想託付良媒覓得佳緣，卻又不禁暗自神傷。“蓬門”暗示其家境貧寒，“未識綺羅香”凸顯了生活的質樸與平淡。而“擬託良媒益自傷”，則深刻地展現出女子內心對美好婚姻的渴望，以及因自身處境而產生的無奈與憂傷，讓人對其命運心生憐憫，也反映了封建社會中女子在婚姻上的被動與無助。
貧家的女兒不識綺羅的芳香，想託個良媒說親更感到悲傷。
誰能愛我高尚的品格和情調？卻都喜歡時下正流行的儉妝。
敢誇十指靈巧針線做得精美，決不天天描眉與人爭短比長。
深恨年年手裏拿着金線刺繡，都是替富人家小姐做嫁衣裳。