檜樹

秦韜玉
秦韜玉 (唐代)

翠雲交乾瘦輪囷,嘯雨吟風幾百春。深蓋屈盤青麈尾,

老皮張展黑龍鱗。唯堆寒色資琴興,不放秋聲染俗塵。

歲月如波事如夢,竟留蒼翠待何人。

檜樹翻譯

那翠綠色的雲狀枝幹交互錯雜且乾枯盤曲,在風雨中呼嘯吟唱已經歷經了幾百個春秋。

深深的樹冠屈曲盤旋像青色的拂塵之尾,蒼老的樹皮伸展着猶如黑色的龍鱗。

只有那堆積的寒色能助發彈琴的興致,不會讓秋天的聲音沾染世俗的塵埃。

歲月如同水波而往事如同夢境,最終留下這蒼翠之景是在等待什麼人呢。

更多秦韜玉的名句

苦恨年年壓金線,爲他人作嫁衣裳。
蓬門未識綺羅香,擬託良媒益自傷。
誰愛風流高格調,共憐時世儉梳妝。

更多秦韜玉的詩詞